Petra Purchartová
Korektorka, jazyková lektorka

Korektorka
V rámci komplexní korektury Vám pomohu opravit a zdokonalit text z hlediska gramatiky, stylistiky i typografie a nabízím i redakční práci na textu.
Jazyková lektorka
Jako jazyková lektorka se v individuálních lekcích zaměřuji na výuku češtiny a angličtiny.
O mně
Vystudovala jsem překladatelství a tlumočnictví v bakalářském stupni na FFUK v jazykových kombinacích čeština–angličtina, čeština–francouzština. V magisterském stupni jsem pokračovala už jen s tlumočnictvím a během druhého roku studia jsem také absolvovala program European Masters in Conference Interpreting. Studium zahrnovalo nejen zvládnutí cizího jazyka na nejvyšší úrovni, ale také perfektní ovládání jazyka mateřského. Proto jsem se rozhodla věnovat se češtině více a absolvovala jsem kurz Profesionální korektor od Červené propisky.
S lekcemi angličtiny a češtiny jsem začala již při studiu, vyučuji především děti a studenty, kterým nejčastěji pomáhám dohnat látku ze školy a také s přípravou na přijímací či maturitní zkoušku.
V bakalářském stupni jsem na FFUK vystudovala také evropskou historii. Dějiny tak i nadále patří mezi oblasti mého zájmu, stejně jako gastronomie, tudíž se při korektorské a redakční práci ráda zaměřuji na tyto oblasti (ne však výhradně).

Kontakty
E-mail: purchartovapetra@gmail.com
Telefon: +420 732805433